Lapinou
Un grand merci à tous ceux qui spontanément se sont embarqués dans cette aventure qui nous mènera Dieu sait où !
Je n’oublie pas la précieuse collaboration des traductrices plus que méritantes, que je remercie sincèrement, s’étant impliquées dans « l’écriture phonétique » la plus juste possible, pour que les générations qui arrivent se rappellent d’où ils viennent, que « donner » apporte aussi du bonheur et que nombre de Saint-Barths seront toujours des personnes de cœur, dotées de sentiments comme on n’en fait plus !
Merci à ceux qui nous encouragent par leurs commentaires concernant l’orthographe des mots en Patois et les corrections à y apporter, merci à ceux qui partagent ces récits.
– Quand est-ce que tu vas grandir Marc-Éric ?
– Grandir ? Ça sert à quoi ?
– A être sérieux.
– Sans rire ! Alors rire c’est pas sérieux ?